Документы из Украины для гражданства Испании

Сколько лет нужно прожить в Испании

Общий срок по ст. 22 Гражданского кодекса Испании — 10 лет. Пяти лет достаточно для получивших статус беженца, двух лет — для граждан по происхождению стран Латинской Америки, Андорры, Филиппин, Экваториальной Гвинеи, Португалии и для сефардов. Украина в этот перечень не входит.

Одного года проживания достаточно, в частности, для родившихся в Испании и для тех, кто на дату заявления год состоит в браке с гражданином или гражданкой Испании без юридического или фактического раздельного проживания. Во всех случаях проживание должно быть легальным, непрерывным и непосредственно предшествовать заявлению, а заявитель подтверждает добропорядочное гражданское поведение и достаточную интеграцию в испанское общество.

Документы из Украины для гражданства Испании

Перечень документов утверждён приложением к Orden JUS/1625/2016. Из страны происхождения нужны такие документы:

Украина и Испания участвуют в Гаагской конвенции 1961 года, поэтому для украинских документов достаточно апостиля. Справку страны происхождения может заменить консульская справка о поведении (Certificado Consular de Conducta), если она выдана на основании запроса в компетентные органы страны происхождения.

Экзамены DELE A2 и CCSE в Instituto Cervantes

Статья 10 Orden JUS/1625/2016 требует от заявителей старше 18 лет диплом по испанскому языку DELE уровня не ниже A2 и экзамен CCSE на знание конституции и общественной жизни Испании. Оба экзамена очные, их разрабатывает и проводит Instituto Cervantes. Сертификат CCSE действует четыре года с даты выдачи. Освобождение от DELE предусмотрено для граждан испаноязычных стран, и Украина в этот перечень не входит.

Как подают заявление и что будет после решения

Процедура электронная: заявление с документами подают через электронный офис Министерства юстиции Испании лично или через представителя (ст. 1–2 Orden JUS/1625/2016). Все документы должны действовать на дату подачи. Если пакет неполный, Министерство направляет требование и даёт три месяца на исправление.

После решения о предоставлении гражданства заявитель в течение 180 дней приносит присягу и регистрирует гражданство в Гражданском реестре. Статья 23 Гражданского кодекса требует также заявления об отказе от прежнего гражданства, кроме граждан стран, перечисленных в ст. 24.1. Последствия этого шага для вас оценивает адвокат.

Свидетельство о рождении советского образца

Оригиналы свидетельств, выданных учреждениями союзных республик в составе СССР, на апостиль не принимают. Мы ставим апостиль Минюста на нотариальную копию или оформляем повторное свидетельство украинского образца, в зависимости от того, что примет испанская сторона по оценке вашего адвоката. Подробно: повторные свидетельства ЗАГС с апостилем для Испании и апостиль на украинские документы для Испании.

Как мы готовим украинскую часть пакета

Сверяем перечень от адвоката с тем, что выдают украинские органы, готовим доверенность из Испании, получаем свидетельства ЗАГС и справку о несудимости с апостилем. Справку МВД заказываем ближе к дате подачи, чтобы на момент подачи она оставалась действительной. Сроки выдачи определяют украинские органы, доставка оригиналов зависит от почты.

Почему это лучше поручить команде по договору

• Справку о несудимости получили рано, и на дату подачи она старше шести месяцев.
• Оригинал свидетельства советского образца подали на апостиль и получили отказ.
• Имя в переводе свидетельства расходится с паспортом, TIE и NIE.
• Фамилию меняли после брака, а в запросе в МВД прежнюю фамилию не указали.
• Заказали электронный вытяг о несудимости, который апостилю не подлежит.
• Свидетельство о браке не приложили, хотя заявитель состоит в браке.

По договору мы отвечаем за форму документов, апостиль и сверку данных до передачи в Испанию. Если вашим делом занимается адвокат или gestor в Испании, работаем с ним напрямую. Общий перечень документов для Испании собран на странице документы из Украины для Испании, а путь к проживанию описан на странице документы для arraigo.

Источники

• Código Civil Испании, ст. 21–23: гражданство по проживанию
• Orden JUS/1625/2016 (ред. 28.10.2022): процедура и перечень документов для гражданства по проживанию
• Министерство юстиции Испании: гражданство по проживанию
• Министерство инклюзии Испании: hoja 61, апостиль и перевод иностранных документов
• Приказ МВД № 207 от 30.03.2022 (ред. № 618 от 01.07.2026): вытяг о несудимости
• Гид по госуслугам: апостиль Минюста, документы органов СССР
• HCCH: участники Конвенции 1961 года (Украина, Испания)

Проверено 28 октября 2026 года.