Зміна директора та адреси SL в Іспанії

Нового адміністратора SL призначають загальні збори учасників (ст. 214 LSC), а відкликати попереднього вони можуть будь-коли, навіть якщо питання немає в порядку денному (ст. 223 LSC). Призначення діє з моменту згоди нового адміністратора і подається на запис до Registro Mercantil протягом 10 днів після згоди (ст. 215 LSC). Запис робить зміну публічною для банку, податкової та контрагентів.

Зміна адміністратора (директора)

Якщо статут не вимагає більшого, рішення про призначення і відкликання збори ухвалюють звичайною більшістю; для відкликання статут SL може встановити кваліфіковану більшість, але не вищу за дві третини голосів (ст. 223.2 LSC). У компанії з одним учасником рішення ухвалює єдиний учасник. Адміністратором може бути фізична або юридична особа, бути учасником не обов'язково (ст. 212 LSC). Обмеження ст. 213 LSC стосуються недієздатності, дискваліфікації після банкрутства та судимості за перелічені злочини. Громадянства і проживання в Іспанії закон не вимагає.

Документи для зміни адміністратора

• рішення зборів або єдиного учасника про призначення і відкликання;
• згода нового адміністратора. Для запису подають сертифікат протоколу з нотаріально засвідченими підписами, нотаріальну копію протоколу або escritura, а згоду, надану окремо, — документом із засвідченим підписом (ст. 141–142 Регламенту Registro Mercantil);
• NIE або NIF нового адміністратора — для іноземця це його NIE або NIF з літерою M (ст. 20 RD 1065/2007);
• довіреності, якщо документи підписують представники;
• апостиль і переклад traductor jurado для документів з України.

Якщо змінюється сам спосіб управління (наприклад, замість одноосібного адміністратора — двоє солідарних), таке рішення оформлюють escritura і вносять до реєстру (ст. 210.4 LSC). Посада адміністратора права жити й працювати в Іспанії не дає, це оформлюють окремо.

Зміна юридичної адреси

Перенесення domicilio в межах Іспанії вирішує орган управління, якщо статут прямо не залишив це питання зборам учасників (ст. 285.2 LSC). Адресу записано в статуті, тому зміну оформлюють escritura і вносять до Registro Mercantil (ст. 290 LSC). Нова адреса має відповідати місцю фактичного управління або основного закладу (ст. 9 LSC). У разі переїзду в іншу провінцію компанія переходить до Registro Mercantil нового місця. Після запису нову адресу повідомляють податковій, банку і контрагентам.

Зміна учасника

Продаж часток (participaciones) оформлюють публічним документом (ст. 106 LSC). Між учасниками, подружжям, родичами по прямій лінії та компаніями однієї групи продаж вільний, якщо статут не встановлює іншого. Продаж третій особі за мовчання статуту потребує згоди компанії через загальні збори, і компанія вправі запропонувати інших покупців (ст. 107 LSC). Компанія вважає учасником того, хто внесений до книги учасників (ст. 104 LSC). Якщо всі частки переходять до однієї особи або змінюється єдиний учасник, це оформлюють escritura і вносять до реєстру (ст. 13 LSC). У разі зміни кінцевого бенефіціара оновлюємо дані про бенефіціарів.

Як ми працюємо

1. Ви надсилаєте назву компанії або її NIF і пишете, що потрібно змінити.
2. Отримуємо витяг з Registro Mercantil, перевіряємо статут, спосіб управління і повноваження, називаємо перелік документів.
3. Готуємо рішення, згоди, довіреності й переклади, організовуємо нотаріальні дії в Іспанії або підпис за кордоном з апостилем.
4. Подаємо документи на запис до Registro Mercantil.
5. Перевіряємо новий запис і складаємо перелік, кого ще повідомити: банк, податкову, бухгалтера, контрагентів.

Загальна інформація про компанії в Іспанії — на сторінці реєстрація компанії в Іспанії.

Джерела

• Закон про капітальні товариства (LSC): ст. 9, 13, 104, 106, 107, 210, 212–215, 223, 285, 290
• Регламент Registro Mercantil (RD 1784/1996): ст. 141, 142, 192
• RD 1065/2007: ст. 20 (NIF іноземців)

Перевірено 9 жовтня 2026 року.